what exactly you'd like to monitor? but, yes, you can monitor jira via appdynamics. it is all based on your specific needs: you can go with a custom solution or check out the following article here which i believe can give you an idea of how to do it yourself.
