Ya, I didn't get that either... I ended up simply using REX:
rex field=mount mode=sed "s/space/Splunk DB location/g"
This takes the value "space" in the mount field (this is a df output) and replaces the word "space" with "Splunk DB location".
... View more