Maybe you should have written a more detailed initial question 🙂
If you are talking WCF (of which I am no expert) then the retry queues are sub-queues which are just partitions of "real" queues. So you cannot, AFAIK, monitor the retry queues themselves, only the queue they are partitions of.
... View more