Depending on what version you are running there may be a few places to look. That said the easiest and best place is probably the Monitoring Console, see link below for docs. If you want to run searches you can, see below for one example. There are a lot of answers already existing for ways to do that. There are quite a few different ways to get to the same data.
DMC - https://docs.splunk.com/Documentation/Splunk/6.5.1/DMC/DMCoverview
Search - https://answers.splunk.com/answers/154773/how-to-create-a-report-that-shows-max-indexed-volume-per-day-by-month-per-index.html
... View more