In case this comes up in the search results for other folks experiencing this issue a fix has been created and uploaded as part of the 2.3.0 release of this app.
The fix was to change the line defining appdir in the runFlume.py to the following:
appdir = os.path.abspath(os.path.join(os.path.dirname(__file__),".."))
... View more