From that same #Datasets link above I think the following helps to clarify "attributes" as an analog to "fields".
Child datasets have inheritance. Data model datasets are defined by characteristics that mostly break down into constraints and fields. Child datasets inherit constraints and fields from their parent datasets and have additional constraints and fields of their own.
... View more