Maybe it is a option for you to make the reports embedded and create a webpage that included the reports?
You need to schedule the reports so, they will not see live data but if you schedule every 5 minutes if that is possible in you case than you have a solution. Not native Splunk but maybe it helps you.
... View more