Final eval should look like the following: (You can use cascaded replace command to find string patterns and replace with what you want in a column.
<Your Base Search>
| eval column=replace(replace(replace(column,"Math_total_score","Math"),"English_countable_score","English"),"Phy_countable_score","Phy")
... View more