The file a bug link under the help menu goes here: http://www.splunk.com/r/bugs
If you go there it asks you to log in then dumps you to the homepage.
If you click on it again it takes you here: https://splunkcommunities.force.com/customers/apex/CP_CaseSubmissionPage?caseID=NewCase