Where do you need to install MAXMIND to gain functionality, the search head or the indexer?
You should install it on your Search Heads to gain the lookup functionality. The Search Heads will auto replicate the GEOIP lookups to your indexers.
