Use values mapping. E.g. :
<index and filter> | xmlkv | search "ns0:ApplicationFunction"=NotifyBusinessPartnerUpdate_Update_1
| eval dynvalue=case(ns0:Code="value1","label1", ns0:Code="value2","label2", ....)
| timechart count by dynvalue
... View more