As far as my experience for PDF generating (in 6.x that was) goes, requirements pointing to certain design changes or adding visualizations ... are pretty expensive (effort wise).
Did you have a look into this app?
We took the easier way and provided a read only (management) account for the customer splunk environment, only showing that app/dashboard.
All the best,
... View more