So we got around this particular problem using Scripted Input, with a python script running on a CRON schedule, executing the web query and ingesting the JSON response.
This URL was not REST compliant, nor did the 3rd party tool have any such endpoints.
Nevertheless, @niketnilay & @Damien Dallimore thank you for your help. 🙂
... View more