As I understood from your question, you need to create a dashboard with different windows servers with categories like application, Security,System.
Use the below query , it will list the event count for each sourcetype for each server . Then you can save it as a dashboard , also you can enable drilldown.
index= | chart count by host,sourcetype
... View more