There is not currently an app for IBM data power, however customers are taking in that data into Splunk for correlation. It is relatively simple to bring a new data format into Splunk and report on the data.
IBM Datapower can be configured to send data using HTTP POST or HTTP GET on a periodic basis. I also believe you can configure it to send syslog, however that will limit the length of events that get sent. These links below show help you get a better understanding.
http://blogs.splunk.com/2010/02/10/indexing-data-into-splunk-remotely/
http://informationrishi-it.blogspot.ca/2016/05/configuring-splunk-for-datapower_17.html
... View more