Assuming you are using Unix-like system here.
Write a Bash script that will collect information from that URL using curl
. Test it prints the output to STDOUT when you run the script.
Once testing of script is complete, set-up a scripted input in Splunk...
http://docs.splunk.com/Documentation/Splunk/5.0/AdvancedDev/ScriptSetup