I already have a Splunk Indexer, and the data is being sent there. I have a separate ES server. How do I view my data from here?
Add your indexer as a search peer on the ES server. Go to Settings->Distributed Search->Search Peers and click the green "New Search Peer" button.
It looks like this feature is not compatible with a DEV license?