I don't have experience with that particular TA, but I suspect you'll need two installations of it. The easiest way to do that would be to install the TA on two different instances (2 HFs, for example).
If that's not an option then you can install the TA twice on the same instance, but one copy must have a different name and, most importantly, directory. After installing the TA once, and before configuring it, copy the directory. Be sure to edit the copy's default/app.conf file (yes, this is a case where you must edit a default file) to give the add-on a new name and directory.
If this reply helps you, Karma would be appreciated.