When you purchase the license it is received in email and generally attached to your splunk.com account. You have to "upload" the license to the server. So yes, you would create a backup of the license prior to uploading it to the server.
The license is found here in case you lost the email:
$splunk_home/etc/licenses/