is it possible to ssh Splunk (that is running on Windows machine) in order to run searches ?
If you have a windows SSH daemon installed and proper permissions on the windows machine, then it should be possible.