Your search heads don't have enough resources. in server.conf consider setting captainisadhoc_searchhead = True
The other case would be in your bundles are over 800MB which is the default max http content size which most likely are very large lookup table(s). The DMC should be able to tell you how large your bundles are. Delete the large items or consider increasing maxcontentlength which located in server.conf.