Dashboards & Visualizations

Translating dashboard embedded html


We have a Dashboard panel that includes some embedded html that we are trying to enable for i18n translation.

<row >
<panel id="backgroundForInputText">
    <div id="descriptionForInputText">
      <p>Filter your data queries by time range and domain</p>

When I do the " splunk extract i18n -app " command this shows up in the messages.pot as :

 msgid ""
 "<div id=\"descriptionForInputText\"><p>Filter your data queries by "
 "time range and domain</p></div>"

I translate these strings and generate the messages.mo file, but the changes never get picked up, they always display in the original text. All the other strings show up translated, but the embedded html sections don't.



Addition ..
Experimenting a little more, I have a single dashboard with both an input panel and an html panel

 <input type="text">
<panel id="backgroundForInputRadio">

When I do the splunk extract, it shows Test1 coming from both lines. I modify the msgstr="Test2" and I can see the input box changes but the html does not. Is there a way to make this work? Splunk extracted the message from the block so it knows to look for it. Just not sure how to make it use the translation in there.


Get Updates on the Splunk Community!

Introducing Edge Processor: Next Gen Data Transformation

We get it - not only can it take a lot of time, money and resources to get data into Splunk, but it also takes ...

Take the 2021 Splunk Career Survey for $50 in Amazon Cash

Help us learn about how Splunk has impacted your career by taking the 2021 Splunk Career Survey. Last year’s ...

Using Machine Learning for Hunting Security Threats

WATCH NOW Seeing the exponential hike in global cyber threat spectrum, organizations are now striving more for ...