I have done it outside of the VMware app, but using a custom script for data collection from the ESXi hosts. I can post the script if interested.
Below is the query to draw the chart.
index=vperf "Average write requests per second" | timechart max(vmperf_value) by vmperf_guest useother="f"
