I'm using translatefix too. To set your expectations: In my experience, the translated fields are not subsequently extracted and indexed. For example, I can search "MsgType=Execution" as a string, but I can't search "MsgType!=Heartbeat" because it's not extracted as a key/value pair. I discussed it with a Splunk Sales Engineer, he had a trick to dump the translated fields back into the raw index (?) but I've lost the notes I took that day (arrrgh!).. I've not had the time or talent to revisit the problem, but I would be grateful for anybody who could.
... View more