That trailing / is catching you.  It's making a delimiter of the next character, instead of being a literal \ Try this:  flashSteamName = "foo/bar-moves/12adw320-df21-dasd-124d-12eda234 \\" ... View more