Hi
The first panel from Web Analytics app shows you Sessions. This is very different from entries in the log files which is what you are showing in your second screenshot.
A session is defined as one or many interactions that are linked by same user/device for a time specific timeperiod. There could be 100s of pageviews for one session. A session also needs to include at least one pageview -i.e. we exclude hotlinking to resources or robots just looking at the robots.txt file. The Web Analytics app define sessions similarly to Google Analytics but it won't be 100% identical. Also bear in mind that Google Analytics samples their data so everything in there is just estimates.
My interpretation of Russia being on top is that there are many sessions but each session might only contain one or just a few actual page views. Hence it is much lower in the log entry ranking.
You can check out these ratios under the Troubleshooting dashboards to show actual IPs between pageviews vs sessions per IP. It will likely show up some bots on top.
johan
... View more