I would like this to occur in the same dashboard. Sort of similar to a pipe command between panels.
Here's what you need to do to accomplish that
<query>search for the first panel</query>
<query>add segments here</query>
Beware of limitations to this approach