Howdy. I believe that is answered by Niket in this answers: Escaping Characters in a Drilldown
Long story short, to create the token use eval instead of set.
I am simply using 'Link to report' option in drill down editor and the report I am linking to has '&' in the name.