in my XML Dashboard i have following line of code:
<title>text1: $token1$ text2: $token2$</title>
and in my messages.pot i have following line:
#: /opt/splunk/etc/apps/myapp/local/data/ui/views/myviewxml:359 msgid "text1: $token1$ text2: $token2$" msgstr "translation1: $token1$ translation2: $token2$"
but when i switch the language this title does not get translated.
Where is the problem?
Can you try referring this link:
Let me know if this helps!!
yes, sure i did like Splunk says - this configuration comes from messages.pot insinde my app.
It translates all other string but not the one with $token$ inside.
I'm just sure how to workaorund it.
I also have the same problem at hand. Did you find a way to translate token values to different language (other than English)?