Standard username & password should work. Try in a different browser and before accessing your dataset first log in into your splunk.com and then try to open the same link.. That should work..!!
I have the email welcoming me and a link to access it which takes me to a cloud log on page. Nothing works though whether I log in to Splunk.com first or not.