So far it seems as if the inputs for the app and the app itself are centered around the em_metrics index. Is there a way to make the app support additional metrics-based indexes in our Splunk indexes?
yes. Here is the doc link: https://docs.splunk.com/Documentation/InfraApp/1.2.3/Admin/CustomIndexes